ŚWIĘTO MIASTA QUITO. FIESTAS DE QUITO. 6 GRUDNIA

Dla Ekwadorczyków jest to największa uroczystość zaraz po Bożym Narodzeniu oraz Sylwestrze. Grudzień jest mocno radosny i taneczny. Ludzie chętnie spotykają się z przyjaciółmi i razem świętują. W oknach, przy drzwiach czy nawet na samochodach wiszą flagi Quito. O czym mowa? O Fiestas de Quito, czyli o uroczystości związanej z pamiętną datą fundacji miasta 6 grudnia 1534 roku. W tym czasie rozpoczęła się hiszpańska Więcej…

SYLWESTER W EKWADORZE. TRADYCJE EKWADORSKIE NA NOC SYLWESTROWĄ

Jak wygląda Sylwester w Ekwadorze? Nie uwierzysz, ale tutaj, ostatni dzień roku jest obchodzony wyjątkowo tradycyjnie i rodzinnie. Co więcej Ekwadorczycy mają swoje zwyczaje w tym zakresie i organizują tańce na głównych ulicach miasta, na które wybierają się całymi rodzinami. Większość jednak imprezuje w domu. RODZINNY SYLWESTER W EKWADORZE? Tutaj Fin del año (koniec roku), czyli noc 31 XII obchodzi Więcej…

KOLĘDY PO HISZPAŃSKU (CZ.1). TREŚĆ ORAZ MUZYKA. UWIELBIAJ DZIECIĄTKO JEZUS PIEŚNIAMI W INNYM JĘZYKU!

Bardzo lubię kolędować! Dlatego z radością nauczyłam się kolęd po hiszpańsku. Tutaj, w Ekwadorze uczestniczę w Bożonarodzeniowym Triduum organizowanym przez Opus Dei. Oprócz wspólnej liturgii, kazania do kapłana, śpiewa się również tradycyjne kolędy po hiszpańsku. Większość pochodzi oryginalnie z Ekwadoru, Argentyny czy innych krajów Ameryki Południowej. Nie brakuje również takich, które przywieźli tutaj Hiszpanie.Ich muzyka jest skoczna, radosna, pełna dźwięków Więcej…

BOŻE NARODZENIE W EKWADORZE

Co kraj to obyczaj… Święta Bożego Narodzenia w Ekwadorze wyglądają całkowicie inaczej, niż w Polsce. Już nie chodzi o to, że tutaj nie ma śniegu i śpiewa się kolędy przy pełnym słońcu, a Dzieciątko Jezus ma szopkę zbudowaną z palmami… Ogólnie świętowanie zaczyna się tutaj dużo wcześniej. Już z początkiem grudnia wszyscy mają poubierane choinki i pięknie przystrojone domy. Cały grudzień ludzie Więcej…

CO SIĘ CZUJE PODCZAS TRZĘSIENIA ZIEMI?

Na pewno każdy z Was już słyszał o trzęsieniu ziemi w Ekwadorze, które wydarzyło się 16/04/2016 roku. Wiele z moich znajomych natychmiast wysyłało wiadomości z pytaniem czy jestem cała i zdrowa i czy czułam wstrząsy. Tak powstał ten wpis odpowiadając na te pytania.   Akurat smażyłam naleśniki spodziewając się gości. Tak się złożyło, że odwołali odwiedziny. Lekko podenerwowana mówię do męża: „Dzwoń do rodziców albo naszych przyjaciół. Ktoś Więcej…